-
1 двустороннего действия
1) Medicine: two-way2) Railway term: bilateral3) Automobile industry: double-acting, double-action4) Automation: bidirectional5) General subject: double type6) Makarov: both-wayУниверсальный русско-английский словарь > двустороннего действия
-
2 двустороннего действия
Универсальный русско-немецкий словарь > двустороннего действия
-
3 двустороннего действия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двустороннего действия
-
4 двустороннего действия
Русско-испанский автотранспортный словарь > двустороннего действия
-
5 двустороннего действия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двустороннего действия
-
6 двустороннего действия с самоусилением тормоз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двустороннего действия с самоусилением тормоз
-
7 контакт двустороннего действия электрического реле
контакт двустороннего действия электрического реле
Переключающий контакт, имеющий устойчивое состояние, в котором обе электрические цепи контакта электрического реле разомкнуты или замкнуты
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
111. Контакт двустороннего действия электрического реле
D. Wechsler mit mittlerer Ruhestellung
E. Change-over contact with neutral position
F. Contact à deux directions avec position neutre
Переключающий контакт, имеющий устойчивое состояние, в котором обе электрические цепи контакта электрического реле разомкнуты или замкнуты
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контакт двустороннего действия электрического реле
-
8 контакт двустороннего действия электрического реле
контакт двустороннего действия электрического реле
Переключающий контакт, имеющий устойчивое состояние, в котором обе электрические цепи контакта электрического реле разомкнуты или замкнуты
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
111. Контакт двустороннего действия электрического реле
D. Wechsler mit mittlerer Ruhestellung
E. Change-over contact with neutral position
F. Contact à deux directions avec position neutre
Переключающий контакт, имеющий устойчивое состояние, в котором обе электрические цепи контакта электрического реле разомкнуты или замкнуты
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакт двустороннего действия электрического реле
-
9 контакт двустороннего действия электрического реле
контакт двустороннего действия электрического реле
Переключающий контакт, имеющий устойчивое состояние, в котором обе электрические цепи контакта электрического реле разомкнуты или замкнуты
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
111. Контакт двустороннего действия электрического реле
D. Wechsler mit mittlerer Ruhestellung
E. Change-over contact with neutral position
F. Contact à deux directions avec position neutre
Переключающий контакт, имеющий устойчивое состояние, в котором обе электрические цепи контакта электрического реле разомкнуты или замкнуты
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контакт двустороннего действия электрического реле
-
10 насос двустороннего действия
насос м двустороннего действия возвратно-поступательный насос, в котором жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороныScheibenkolbenpumpe f; Duplexpumpe f; Kolbenpumpe f, doppelwirkendeРусско-немецкий словарь по энергетике > насос двустороннего действия
-
11 вольтодобавочный генератор двустороннего действия
вольтодобавочный генератор двустороннего действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вольтодобавочный генератор двустороннего действия
-
12 подъемник двустороннего действия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подъемник двустороннего действия
-
13 амортизатор двустороннего действия
1) Engineering: double-acting shock absorber2) Makarov: absorberУниверсальный русско-английский словарь > амортизатор двустороннего действия
-
14 вентильная цепь двустороннего действия
Engineering: bidirectional gateУниверсальный русско-английский словарь > вентильная цепь двустороннего действия
-
15 винтовой домкрат двустороннего действия
Engineering: pushing-and-pulling jackУниверсальный русско-английский словарь > винтовой домкрат двустороннего действия
-
16 вольтодобавочный генератор двустороннего действия
Engineering: buck-boost generatorУниверсальный русско-английский словарь > вольтодобавочный генератор двустороннего действия
-
17 выемочный комбайн двустороннего действия
Engineering: Bi-Di machineУниверсальный русско-английский словарь > выемочный комбайн двустороннего действия
-
18 гидроцилиндр двустороннего действия
1) Engineering: double-acting cylinder2) Automation: double-acting hydraulic motorУниверсальный русско-английский словарь > гидроцилиндр двустороннего действия
-
19 горный комбайн двустороннего действия
1) Engineering: bidirectional mining machine, double-ended mining machine2) Makarov: bidirectional cutter-loader, double-ended cutter-loaderУниверсальный русско-английский словарь > горный комбайн двустороннего действия
-
20 датчик двустороннего действия
1) Astronautics: bilateral transducer2) Measuring equipment: duplex probe, duplex sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик двустороннего действия
См. также в других словарях:
копирующий манипулятор двустороннего действия — abipusio kopijavimo manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bilateral master slave manipulator vok. bilateraler Master Slave Manipulator, m rus. копирующий манипулятор двустороннего действия, m; копирующий манипулятор с… … Automatikos terminų žodynas
вольтодобавочный генератор двустороннего действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN buck boost generator … Справочник технического переводчика
контакт двустороннего действия электрического реле — … Справочник технического переводчика
Контакт двустороннего действия электрического реле — 111. Контакт двустороннего действия электрического реле D. Wechsler mit mittlerer Ruhestellung E. Change over contact with neutral position F. Contact à deux directions avec position neutre Переключающий контакт, имеющий устойчивое состояние, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Действия России по борьбе с наркотрафиком из Афганистана — В настоящее время перед правоохранительными органами и специальными службами России стоит задача по резкому снижению величины потоков опиатов из Афганистана через страны центрально‑азиатского региона прежде всего, через тесное региональное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
двойного действия — двустороннего действия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы двустороннего действия EN double acting … Справочник технического переводчика
Пневматический привод арматуры — Арматура с пневматическим приводом. Пневматический привод арматуры это устройство, являющееся видом пневматических приводов, служащее для механизации и … Википедия
Гидроцилиндр — (гидравлический цилиндр) объёмный гидродвигатель возвратно поступательного движения. Принцип действия гидроцилиндров во многом схож с принципом действия пневмоцилиндров … Википедия
Осушительная система (на земле) — Осушительная система, избыточно увлажнённая земельная территория вместе с сетью каналов, дрен и др. гидротехническими и эксплуатационными сооружениями, обеспечивающими её осушение. Основные элементы О. с.: регулирующая, ограждающая и проводящая… … Большая советская энциклопедия
Осушительная система — I Осушительная система избыточно увлажнённая земельная территория вместе с сетью каналов, дрен и др. гидротехническими и эксплуатационными сооружениями, обеспечивающими её Осушение. Основные элементы О. с.: регулирующая, ограждающая и… … Большая советская энциклопедия
Амортизация — (Depreciation) Понятие термина амортизации, амортизация основных средств Информация о понятии амортизации, амортизация основных средств, методы и учет амортизации Содержание Содержание Определение термина Амортизация (бухгалтерия) Амортизация… … Энциклопедия инвестора